DESIGN - CASCADE TABLE

La Table « Cascade » a été conçu spécialement pour la salle polyvalente de la Rotonde de la Villette. Dans ce lieu il fallait pouvoir changer l’aménagement de restaurant en salle de concert ou en salon de mode en 20 minutes. Il n’y avait pas de stockage réservé pour un mobilier de scène. Un détail supplémentaire : la salle ronde n’acceptait pas facilement un mobilier rectangulaire.

Nous avons conçu un mobilier modulaire, servant de tables de restaurant et de plancher de scène à tour de rôle. Passant du dessin à la maquette, les multiples configurations ont vu le jour. Après essayage de prototypes sur le chantier en cours, nous avons peaufiné les détails de ce beau mobilier, mariant elegance et fonctionnalité.

The Cascade Table was designed especially for the Rotonde de la Villette. In this multi-purpose space, the client needed to change the layout from Restaurant to Cabaret to Fashion catwalk in the space of 20 minutes. There was no storage space available in the building and the circular room excluded the use of rectangular furniture.

We designed a modular table/stage unit, configurable as tables or staging as needed. We used sketches and scale models to work out the multitude of arrangements possible. After trying out prototypes on site during the building works, we honed the details of this original furniture, allying elegance and functionality.